between the lines　ものとことのあいだに

12/11（木）〜12/23（火）

6F リビングデザインギャラリー

「between the lines」は、北欧・デンマークでデザインを学び、それぞれ、札幌と東京をべースにデザインを手がける伊藤千織と星佳奈の、二人のデザイナーのコラボレーションによる展覧会です。

「between the lines」（英語で「行間」の意味）は、"日常におけるpoeticとはなにか？"をキーワードに、日々の暮らしの中にほんの少しの詩と物語を与え豊かなものにする、「もの」と「こと」を探すプロジェクトです。

「機能性」や「もののかたち」そのものではなく、時間、空気、揺れ動く感情、ものを介した行為など、「もののまわり」をデザインすること。デンマークでデザインを学び、それぞれ札幌と東京をべースに活動する二人のデザイナー・伊藤千織と星佳奈が、対話を通して新たに共同製作した暮らしの小さなプロダクトを提案します

展示内容

シンプルなデザインによる、インテリアプロダクト・日用雑貨・小物類を中心に展示。
【出展予定作品】
小型家具、照明器具、ガラス器、木製キッチンツール、キャンドル、ファブリックなど、約8〜10点程度。

出展者

伊藤千織（いとうちおり）

女子美術大学産業デザイン科卒。宮脇檀建築研究室を経て、デンマーク王立芸術アカデミー建築学校で家具デザインを学ぶ。帰国後、伊藤千織デザイン事務所（札幌）を設立。家具のデザイン設計、インテリアプロダクトの商品企画等を中心に、イラスト・原稿執筆ほか、幅広い活動を行なっている。
>>http://www.chioriito.com

星佳奈（ほしかな）

武蔵野美術大学建築科卒。1999年よりデンマーク王立芸術アカデミー建築学校へ留学。帰国後、デザイン事務所ナナ（東京）を設立。住宅、店舗などの空間デザインから、切り絵・エッセーまで、シンプルで叙情的な表現を得意としている。
>>http://www.nana-tokyo.com

会期	2008年12月11日（木）〜12月23日（火） ※水曜日（祝日を除く）休館
時間	10：30〜19：00
会場	リビングデザインセンターOZONE（6F リビングデザインギャラリー） 〒163-1062 東京都新宿区西新宿3-7-1新宿パークタワー
主催	伊藤千織 + 星佳奈
協力	リビングデザインセンターOZONE
入場料	無料
問い合わせ先	03-5322-6500（10：30〜19：00　水曜日休館）